Hockey DeflectPanAmホッケーによると、ベネズエラは持ち帰ったメダル数を上回るメダルを獲得した。詳細な情報はソースに記載されていない。
FIHホッケーワールドカップ2026終了後、世界ランキングが更新された。女子は女王のオランダが4083点でトップを維持。優勝したアルゼンチンは3757点で2位に浮上し差を縮めた。ベルギーが3位（3494点）、中国がアジア最上位の4位（3182点）。スペイン5位（3089点）、ドイツ6位（3063点）、イングランド7位（3044点）と僅差。インドは大会5位という52年ぶりの好成績で8位（2938点）に上昇し、オーストラリア（2812点）を抜いた。米国は10位（2612点）。男子はドイツが連覇を達成し首位（3720点）。ベルギー2位（3692点）、オーストラリア3位（3583点）、アルゼンチン4位（3512点）、オランダ5位（3481点）、スペイン6位（3473点）、イングランド7位（3431点）。
2026年8月30日、ベルギーのヴァーヴルで行われたFIHホッケー男子ワールドカップ決勝で、ドイツがスペインを1-0で破り、4度目の優勝と連覇を達成した。得点は第3クォーター残り80秒、シュトルートホフがキーパーの動きを見て空のゴールに流し込んだもの。スペインはGKを退けて最後まで攻め続けたが及ばなかった。マッチMVPはクリストファー・リューア。3位決定戦ではアルゼンチンがオランダを2-1で下した。アルゼンチンはドメネが41分に先制し、オランダはミデンドルプが49分に同点。オランダは残り7分に危険なプレーでゴールを取り消され、アルゼンチンが逃げ切った。アルゼンチンにとって史上2度目の表彰台進出となった。
2026年ベルギー・オランダ共催のFIHホッケーワールドカップで、アルゼンチンは男女両代表が表彰台に立つ歴史的快挙を達成した。女子代表ラス・レオナスはフェルナンド・フェラーラ監督のもと全勝で決勝へ進み、オランダとの試合を1-1で終えた後、シュートアウト（SO戦）で3-1を制して世界一に輝いた。これはパース2002、ロサリオ2010に続く史上3度目の世界タイトル。男子代表ロス・レオネスはルカス・レイ監督指揮のもと、3位決定戦でオランダを2-1で下し銅メダルを獲得。ゴールは大会最多得点（10ゴール）かつMVPのトマス・ドメーネと、主将マティアス・レイが挙げた。ドメーネはインド戦で代表通算100ゴールを達成し、大会終了時点で103ゴールを記録。男女同一大会で両代表が表彰台に立ったのはアルゼンチン史上2度目の偉業で、オランダと並び複数回達成した唯一の2か国となった。女子のゾーイ・ディアスはFIHのRising Star賞を受賞した。
アルゼンチン女子代表「ラス・レオナス」がアムステルフェーンで開催されたワールドカップを制し、8月31日（月）にエセイサ国際空港に帰国した。マリア・ホセ・グラナットがトロフィーを手にして登場し、家族やホッケーファンから温かい歓迎を受けた。決勝ではオランダと1-1で引き分け、シュートアウト（SO戦）で3-1と勝利。2002年パース大会、2010年ロサリオ大会に続く史上3度目の世界制覇となった。カステジャロは「代表のワールドカップ初出場でこのような形で優勝できるとは考えられなかった」と喜びを語り、フリエタ・ヤンクナスは「今起きていることを言葉にするのがまだできない」と感情を吐露。代表監督フェルナンド・フェラーラは「前回大会のリベンジを果たした。無限の喜びだ」と述べ、次世代への刺激になることへの期待も示した。
スペイン男子ホッケー代表（レッドスティックス）はワールドカップ決勝でドイツに0-1で敗れ、銀メダルを獲得した。唯一のゴールはシュトルートホフが決めた。試合はスペインがゲームを支配し、最高の得点機会を創出。前半22分にはボルハ・ラカジェがドイツGKジャン＝ポール・ダネンベルク（決勝MVP）のミラクルセーブに阻まれた。後半はドイツがエリア付近に近づいたのはわずか2回のみ。ルイス・カルサードは大会最優秀ゴールキーパー賞を受賞。スペインは今大会でドイツを第2ラウンドで破り、ベルギーをアウェーで、オランダをアウェーで撃破して決勝進出。この銀メダルはスペインホッケー界で1971年バルセロナ、1998年ユトレヒトに続く3枚目、28年ぶりの銀メダルとなった。
新加入のヴィッキー・グラナトは、ワーヘナー・スタジアムで行われたワールドカップ決勝でアルゼンチン（ラス・レオナス）がオランダと対戦し、延長後1-1のままシュートアウト(SO戦)でガントワーズへ加入する。彼女は同戦の最初のシュートアウト(SO戦)ゴールを決め、アルゼンチンが3-1で優勝。ガントワーズからはエレーヌ・ブラッスール、アリックス・ジェルニエ、アンブル・バランジャン、エミリー・フェルヘース、ステファニー・ヴァンデン・ボレがベルギー代表レッドパンサーズとして史上初の銅メダルを獲得。デルフィン・マリアンとジュディス・ファンデルメイレンはKHCドラゴンズに在籍する。オランダは銀メダルで、AH&BCアムステルダムのアン・フェーネンダール、フェリス・アルバース、フリーケ・モース、マレイン・フェーンら、SCHCのリサ・ポスト、イッビ・ヤンセン、ルノー・ファン・ラールホーフェン、マルリーン・ヨヘムス、ピエン・ディクが在籍。また、ザン・デ・ワードがキャリアを締めくくり引退した。ワールドカップ金3回、欧州選手権5回、五輪金2回の偉業を残した。
ロート・ヴァイス・ケルンのシュトルートホフが44分に決勝ゴールを挙げ、ドイツが男子FIHホッケーワールドカップ決勝でスペインを1-0で下した。ドイツは2度にわたる連覇を達成した初の男子チームとなり、ヴァーヴルで栄冠を手にした。ドイツ代表にはロート・ヴァイス・ケルンから8選手が選出されており、同クラブは10月にアイントホーフェンで開催されるユーロホッケーリーグ（EHL）男子ROUND1に参加予定。決勝のマッチMVPはクリストファー・リューア、大会新星賞にはユストゥス・ヴァールヴェークが選ばれた。その他にジャン＝ポール・ダネンベルク、フーゴ・フォン・モンゲラス、主将トム・グランブッシュ、ヤコブ・ブリラ、アンテウス・バリーも選出。ゴールはシュトルートホフが左サイドからGKをかわしてネットに流し込んだ。後半はスペインが優勢でコーナーを多く得たが、ダネンベルクを中心とした守備陣が完封した。リューアは「誰もがドイツは今年ダメだと言ったが、我々の実力を証明できた」と語った。
FIHホッケーワールドカップ2026終了後の世界ランキングが更新された。女子部門では、オランダが4083点でトップを維持。優勝したアルゼンチンが3757点で2位、ベルギーが3494点で3位。中国はアジア最上位の4位（3182点）。スペイン5位（3089点）、ドイツ6位（3063点）、イングランド7位（3044点）は45点差内に並ぶ。インドはワールドカップ52年ぶりの5位入賞で8位（2938点）に浮上、オーストラリアは9位（2812点）に後退。米国は10位（2612点）。男子部門では、2大会連続優勝のドイツが3720点で首位。ベルギーが3692点で2位、オーストラリアが3583点で3位に続く。アルゼンチンは銅メダルマッチでオランダを下し4位（3512点）、オランダは5位（3481点）となった。
ドイツ男子代表が2026年8月30日、ベルギーのヴァーヴルで行われたFIHホッケー男子ワールドカップ決勝でスペインを1-0で破り、4度目の世界制覇を達成した。連覇を2度異なる機会に達成した初の男子チームとなった。試合は第3クォーター終了80秒前、シュトルートホフがサークル内でGKの隙をついてボールを空のゴールへ流し込み均衡を破った。GKのジャン＝ポール・ダネンベルクが好セーブを連発し、スペインの反撃を封じた。スペインは残り4分を切ってGKを退けて猛攻を仕掛けたが得点できず。マッチMVPはクリストファー・リューア。3位決定戦ではアルゼンチンがオランダを2-1で下し、史上2度目の表彰台入りを果たした。アルゼンチンはトマス・ドメーネが41分に先制し、ヨリット・クローンのイエローカード（10分間退場）後にフロリス・ミデンドルプが49分に同点弾。
オランダ男子ホッケー代表は、自国開催のワールドカップで4位という過去20年間で最悪の成績に終わった。準決勝とブロンズメダル戦でいずれも敗退し、3位決定戦では2-1で敗れた。キャプテンのティエリー・ブリンクマンは「これからどうすべきか正直わからない。だが全員が自らを厳しく見つめ直さなければならない」と語った。2024年パリ五輪で金メダルを獲得したヨリット・クローンは「単純に十分ではなかった。これは2年前のオランダ代表ではない」と厳しく断言した。